TOPICS
07.10.10




EVENT

  

ƒnƒCƒREƒqƒŠƒbƒNŽ‚ª‰—ˆ“ú‚µ‚Ü‚µ‚½I


‹Ž‚é‚XŒŽ‚P‚V“ú(ŒŽ)‚ÉŒ»Ý‚̃XƒCƒX@ƒlƒtŽÐ‚̃`[ƒtƒfƒUƒCƒi[AƒnƒCƒREƒqƒŠƒbƒNŽ‚ª‰—ˆ“ú‚³‚ê‚Ü‚µ‚½BƒqƒŠƒbƒNŽ‚ÍŒ»ÝAŠß‹ïƒfƒUƒCƒi[‚Æ‚µ‚Ă̊ˆ–ô‚ɉÁ‚¦AŠé‹Æ‚̃‚ƒjƒ…ƒƒ“ƒg‚ðì‚Á‚½‚èAŒ»‘ãƒA[ƒg‚̌“W‚ðŠJ‚¢‚½‚èAƒtƒŠ[‚̃A[ƒeƒBƒXƒg‚Æ‚µ‚Ä‚àƒhƒCƒcEƒXƒCƒX‚ð’†S‚ÉŠˆ“®‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B

¡‰ñ‚Ì‘ØÝ‚Í’Z‚­A—‚T‚XŒŽ‚Q‚T“ú(‰Î)‚ɂ͋A‘‚³‚ê‚Ü‚µ‚½B
‘ØÝ’†‚ÍŽGŽ‚ÌŽæÞ‚ɉž‚¶‚½‚èAŒ»‘ãŠß‹ï”Ž•¨ŠÙ(‰ªŽRŒ§)‚ÅŠJ³‚ê‚Ä‚¢‚éƒlƒt“W(‚XŒŽ‚Q‚S“ú‚ÅI—¹Œã—L”n‚Ö„‰ñ*)‚âA—L”nŠß‹ï”Ž•¨ŠÙ(•ºŒÉŒ§)‚ðŽ‹Ž@‚µ‚½‚èA‚Ü‚½ƒlƒt‚ÌŠß‹ï‚ªŠˆ—p‚³‚ê‚Ä‚¢‚é•ó’˂̂â‚܂ڂ¤‚µ•ۈ牀‚ÌŒ©Šw‚âA“Œ‹ž“s“à‚ÆÃ‰ª‚â•P˜H‚ÌŠß‹ï“X‚âBEYES •\ŽQ“¹ƒqƒ‹ƒY“X‚ÅAƒlƒtŽÐ‚̤•i‚ªŽÀۂɔ̔„‚³‚ê‚Ä‚¢‚錻ê‚ðŽ‹Ž@‚µ‚½‚è‚ÆA‰ß–§‚ȃXƒPƒWƒ…[ƒ‹‚ð¸—Í“I‚É‚±‚È‚µA[ŽÀ‚µ‚½“úX‚ð‰ß‚²‚³‚ê‚Ü‚µ‚½B‚XŒŽ‚P‚X“ú(…)A•‘ –ì”üp‘åŠw‚ÌŒ©Šw‚ł͋y•”‹³Žö‚É’š”J‚ɃfƒUƒCƒ“ŠÖŒW‚ÌŠw•”‚ð‚²ˆÄ“à‚¢‚½‚¾‚«A‚»‚Ì‹K–͂̑傫‚³‚ÆŠw¶‚Ì”‚Ì‘½‚³AŽ{Ý‚Ì[ŽÀ‚É[‚¢ŠÖS‚ð‚à‚½‚ê‚Ü‚µ‚½B

‹A‘‚Ì‘O“úA‚XŒŽ‚Q‚S“ú(ŒŽ¥j)‚ɂ̓jƒLƒeƒBƒLŽåÂÅuƒnƒCƒREƒqƒŠƒbƒNŽ‚ðˆÍ‚Þ‰ïv‚ª‹gËŽ›‚ų‚êA”ü‚µ‚¢Žè‚³‚΂«‚ªˆóÛ“I‚ÈA‚²Ž©g‚ªƒfƒUƒCƒ“‚µ‚½Ï‚ݖ؂̃fƒ‚ƒ“ƒXƒgƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“‚ɉÁ‚¦AŠß‹ïˆÈŠO‚Ìì•i‚âA‚©‚í‚¢‚¢–º‚³‚ñ‚ÌŽÊ^‚ÌЉî‚È‚ÇA—ˆê‚­‚¾‚³‚Á‚½‚݂Ȃ³‚܂ɂƂÁ‚Ä‚àAƒqƒŠƒbƒNŽ‚Ì¢ŠE‚ÉG‚ê‚é‚Ü‚½‚ƂȂ¢‹@‰ï‚ɂȂè‚Ü‚µ‚½B
‚W“úŠÔ‚̑ؓú‚Í‚ ‚Á‚Æ‚¢‚¤ŠÔ‚ɉ߂¬‚Ä‚µ‚Ü‚¢‚Ü‚µ‚½B
“ú–{‚̃tƒ@ƒ“‚ð‚³‚í‚â‚©‚ȈóÛ‚Å–£—¹‚µ‚½ƒqƒŠƒbƒNނłµ‚½‚ªA”ނɂƂÁ‚Ä‚àA’g‚©‚­Œ}‚¦‚Ä‚­‚ꂽ“ú–{‚ÌlX‚Ƃ̂½‚­‚³‚ñ‚Ìo‰ï‚¢‚Í‘f°‚炵‚¢‘ÌŒ±‚ƂȂÁ‚½‚悤‚Å‚·BÄ—ˆ“ú‚Ì–ñ‘©‚ÆŠ´ŽÓ‚ÌŒ¾—t‚ðŽc‚µ‚Q‚T“ú(‰Î)‘’©A–³Ž–‹A‘‚Ì“r‚ɂ‚©‚ê‚Ü‚µ‚½B


–ƒlƒt“W‚ÌЉî
—L”nŠß‹ï”Ž•¨ŠÙ‚ɂĂQ‚O‚O‚V”N‚P‚OŒŽ‚T“ú‚©‚ç‚P‚QŒŽ‚X“ú‚Ü‚ÅAŒ»‘ãŠß‹ï”Ž•¨ŠÙ‚Ås‚í‚ê‚Ä‚¢‚½ƒlƒt“W‚ª„‰ñ“Wަ‚³‚ê‚Ü‚·B



Mr.HILLIG in Japan







1.‚â‚܂ڂ¤‚µ•ۈ牀
2.‚â‚܂ڂ¤‚µ•ۈ牀
3.“ìÂŽRE‚ׂɂ▯Œ|“X
4.•‘ –ì”üp‘åŠw
5.•‘ –ì”üp‘åŠw
6.Hillig Ž‚ðˆÍ‚Þ‰ï
7.BEYES•\ŽQ“¹ƒqƒ‹ƒY“X
8.‰ªŽR‚̌Ö¯‰Æ




Heiko Hillig Œo—ð



1971
‚¨‚à‚¿‚áì‚è‚Å—L–¼‚ȃhƒCƒcEƒGƒ‹ƒc’n•û‚̃}ƒŠƒGƒ“ƒxƒ‹ƒN‚É‚Äo¶B

1989
‘åŠw“üŠwŽ‘ŠiiƒAƒrƒgƒEƒAjŽæ“¾B

1990-95 ƒhƒCƒc‚Å—V‹ïƒfƒUƒCƒ“‚ðêU‚Å‚«‚é—Bˆê‚Ì‘åŠwAƒnƒŒEƒuƒ‹ƒN ƒM[ƒrƒbƒwƒ“ƒVƒ…ƒ^ƒCƒ“Œ|pƒfƒUƒCƒ“‘åŠw‚ÅŠß‹ï‚Æ‹³Þ‚̃fƒUƒCƒ“‚ðêUB

1995-97

ƒOƒŠƒ…[ƒ“ƒnƒCƒjƒbƒwƒ“‚É‚ ‚éErzi-Qualitaetsprodukte aus Holz GmbHiƒGƒ‹ƒcƒB–Ø»»•i»ìŠj‚̃vƒƒ_ƒNƒgEƒfƒUƒCƒi[‚ÉB

1997-
ƒlƒtEƒVƒ…ƒs[ƒŒAG‚̃fƒUƒCƒ“‚ÉŒg‚í‚邿‚¤‚ɂȂéB


Žå‚È–JÜ—ï
1996@uƒA[ƒNƒŒƒCƒ“ƒ{ƒEv Form1996Ü
1997@uƒA[ƒNƒŒƒCƒ“ƒ{ƒEv ƒhƒCƒcEƒfƒUƒCƒ“Ü ‘æ1ˆÊ i–Ø»Šß‹ï•”–åj
1998@uƒA[ƒNƒŒƒCƒ“ƒ{ƒEv ˜A–Mƒvƒƒ_ƒNƒgEƒfƒUƒCƒ“Ü*

*‚±‚ÌÜ‚Í2”N‚Ɉê“x—^‚¦‚ç‚ê‚éƒhƒCƒcÅ‚‚ÌH‹ÆƒfƒUƒCƒ“Ü







Original Copyright © 2001-2007 NIKI TIKI Co. All rights reserved.